פנאופטיקון – הפקולטה לאמנויות המדרשה, בית ברל

פנאופטיקון – הפקולטה לאמנויות המדרשה, בית ברל

יום רביעי, 20.05.26
בשעה 16:00

פנאופטיקון

بانوبتيكون

Panopticon

הפקולטה לאמנויות המדרשה, בית ברל

المدراشاه – كلية الفنون، الكلية الأكاديمية بيت بيرل

HaMidrasha – Faculty of Arts, Beit Berl

X
מובי: מוזיאוני בת ים
موبي: متاحف بات يام

MoBY: Museums of Bat Yam

בתמיכת המרכז לחיים משותפים, בית ברל

بدعم من المركز لتطوير الحياة المشتركة، بيت بيرل

With the support of the Center for Shared Society, Beit Berl

אירוע בהנחיית: עאישה עראר ורותי סלע

أُمسية عرض ادائي: بمشاركة عائشة عرار وروتي سيلع

Event hosted by: Aysha E Arar and Ruti Sela

סטודנטיות מציגות:
אבו הניה רואן, בדראן ואיל וידאד, גוב ארי נועם, חאג יחיא נורה, חאג' יחיא זינה, מי-טל ליה, מסארוה מלאק,

עאסי חנין, עבד אלקאדר חלא, עפאנה יומנה, פנר לי-אור, פיצ׳ון דנה, פלמ"ח ערגה, תסנים שומלי

الطالبات المشاركات:

أرغا بالماخ، دانا بيتشون، تسنيم شوملي، حلا عبد القادر، حنين عاصي، روان ابو هنية، زينة حاج يحيى،

ليا ميتال، لي اور بينر، ملاك مصاروة، نوعم جوڤ إري، نورة حاج يحيى، وداد وائل بدران، يمنى عفانه

 

Presenting Students:
Dana Pichon, Erga Palmach, Hala Abd Alkader, Haneen assi, Lia Meital, Li-or Pener, Malak Msarwe, Noam Gov Ari,

Nura Haj Yehia, Rawan Abo Hanyah, Tasneem Shomali, Wedad Wael Bdran, Yomna Afany, Zina Haj Yahia

אירוע של סטודנטיות מהפקולטה לאמנויות – המדרשה, בהנחיית האמניות והמרצות עאישה עראר ורותי סלע, במסגרת שיתוף פעולה עם מובי: מוזיאוני בת ים.

האירוע מתקיים כפרויקט תלוי־מקום בהשראת מובי: מוזיאוני בת ים. במהלך הערב יוצגו עבודות המתייחסות למבנה האדריכלי העגול של מוזיאון בת ים,

המזכיר את מודל ה”פנאופטיקון” — מבנה המורכב משתי יחידות מרכזיות: מגדל פיקוח מרכזי הפועל 24 שעות ביממה, וסביבו מערך של אנשים סבילים,

אשר ביחס אליהם מופעלות פרקטיקות של מעקב ופיקוח.

עבודות הסטודנטיות מתכתבות עם התערוכה המוצגת במקום, “פנורמה – הספירה של האטלס”, באוצרותה של בוגרת המדרשה ד”ר אורית בולגרו.

זוהי תערוכת תזה קבוצתית המחברת בין מחקר היסטורי של דימויים וזיכרון תרבותי לבין אמנות ישראלית עכשווית.

התערוכה מציעה מבט על ההווה דרך שכבות של עבר: כיצד דימויים נודדים בין תקופות ותרבויות, משתנים וחוזרים שוב —

הפעם בתוך עבודות אמנות שנוצרות כאן ועכשיו.

حدث فني لطالبات من كلية الفنون – “همدرشاه”، بإشراف الفنانتين والمحاضرتين عائشة عرار وروتي سيلع، وذلك ضمن تعاون مع موبي: متاحف بات يام.

يُقام الحدث كمشروع فني مرتبط بالمكان، مستوحى من موبي: متاحف بات يام. خلال الأمسية، سيتم عرض أعمال فنية تتناول البنية المعمارية الدائرية لمتحف بات يام، والتي تستحضر نموذج “البانوبتيكون” — وهو نموذج يتكوّن من وحدتين أساسيتين: برج مراقبة مركزي يعمل على مدار 24 ساعة، يحيط به نظام من الأفراد الخاضعين للمراقبة، حيث تُمارس عليهم آليات الرصد والمتابعة.

تتحاور أعمال الطالبات مع المعرض المقام في المكان بعنوان “بانوراما – سجل الأطلس”، بإشراف خرّيجة “همدرشاه” الدكتورة أوريت بولغارو. وهو معرض تخرّج جماعي يربط بين البحث التاريخي في الصور والذاكرة الثقافية، وبين الفن الإسرائيلي المعاصر.

يقدّم المعرض رؤية للحاضر من خلال طبقات الماضي: كيف تنتقل الصور بين الأزمنة والثقافات، تتغيّر وتعود من جديد — وهذه المرة من خلال أعمال فنية وُلدت هنا والآن